Downloads

Catalogo prodotti(1)

• Catalogo prodotti Controllori e comunicazione VEGAMET, VEGATORE

  • IT
  • EN
  • DE
  • CS
  • ES
  • FR
  • NL
  • PL
  • PT
  • TR
  • ZH

  Download

Descrizione del prodotto(1)

• Informazione prodotto VEGAMET 381, 391, 624, 625, VEGASCAN 693 Unità di controllo e comunicazione

  • IT
  • EN
  • US
  • DE
  • DA
  • ES
  • FR
  • NL
  • PL
  • PT
  • SV
  • TR
  • ZH

  Download

Schede tecniche prodotto(1)

• Scheda tecnica prodotto VEGAMET 391

  • IT
  • EN
  • US
  • DE
  • ES
  • FR
  • HU
  • NL
  • PL
  • PT
  • SV
  • TR
  • ZH

  Download

Istruzioni d'uso(2)

• Istruzioni d'uso - Apparecchio VEGAMET 391 Elaboratore 4 … 20 mA con qualificazione SIL

  • IT
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • ES
  • FI
  • FR
  • HU
  • KK
  • KO
  • NL
  • NO
  • PL
  • PT
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Istruzioni d'uso - Apparecchio VEGAMET 391 4 … 20 mA/HART

  • IT
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • ES
  • FI
  • FR
  • HU
  • KK
  • KO
  • NL
  • NO
  • PL
  • PT
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download

Istruzioni per accessori e parti di ricambio (3)

• Istruzioni supplementari - Documento supplementare Modbus-TCP, VEGA protocollo ASCII per VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • NL
  • PT
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Istruzioni supplementari - Documento supplementare Connessione RS232/Ethernet per VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693, PLICSRADIO C62

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • NL
  • PT
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Istruzioni supplementari - Accessori Custodia ISO-GEH.AXX custodia di protezione per VEGAMET 391

  • IT
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • ES
  • FR
  • HU
  • KK
  • NL
  • NO
  • PL
  • PT
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download

Istruzioni supplementari(3)

• Istruzioni supplementari - Panoramica Omologazioni e certificati per sensori VEGA

  • EN
  • DE

  Download
• Istruzioni supplementari - Documento supplementare Modbus-TCP, VEGA protocollo ASCII per VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • NL
  • PT
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Istruzioni supplementari - Documento supplementare Connessione RS232/Ethernet per VEGAMET 391/624/625, VEGASCAN 693, PLICSRADIO C62

  • IT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • NL
  • PT
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download

Dichiarazioni di conformità(2)

• Dichiarazione di conformità EU VEGAMET 391, 391 Ex, 391 SIL

  • EN
  • DE
  • FR

  Download
• Dichiarazione di conformità UK VEGAMET 391

  • EN

  UK Declaration of Conformity

Omologazioni(10)

• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 391 ATEX, Sicurezza intrinseca

  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • UK

  Avvertenze di sicurezza

  • EN
  • DE

  Certificato
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 391 c-CSA-us

  • EN

  Avvertenze di sicurezza
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 391 FM AIS/I, II, III/ 1/ ABCDEFG

  • EN

  Avvertenze di sicurezza
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 391 IECEx, Sicurezza intrinseca

  • EN

  Avvertenze di sicurezza

  • EN

  Certificato
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 391 CЦ 18.0318 UKR Sepro, Sicurezza intrinseca

  • UK

  Avvertenze di sicurezza

  • UK

  Certificato
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 381, 391, 624, 625, VEGASCAN 693 UKR Sepro

  • UK

  Avvertenze di sicurezza
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 391 Sicurezza intrinseca

  • KK

  Avvertenze di sicurezza
• Omologazione - Protezione dall'esplosione VEGAMET 141, 142, 341, 342, 391, 624, 625 Sicurezza intrinseca Circuito elettrico di segnale a sicurezza intrinseca

  • KK

  Certificato
• Omologazione - Sicurezza di sovrappieno VEGALOG 571; VEGATOR 111, 112, 141, 142, 341, 342, VEGADIS 61, 81, 371, PLICSCOM, VEGAMET 381, 391, 513, 514, 515, 602, 614, 624, 625, 841, 842, 861, 862; VEGASEL 543…547, 643; VEGATRENN 141, 142, 151 VEGAPULS 6x; VEGABAR 5x; VEGABAR 6x, 8x; VEGAFLEX 6x, 8x; VEGACAL 6x; VEGAWELL 52

  • DE

  Sicurezza di sovrappieno
• Omologazione VEGAMET 391 SJ/T 11364-2014 Cina RoHS

  • ZH

  RoHS-Offenlegungsdokument

Sicurezza funzionale (SIL)(2)

• - Panoramica Panoramica del prodotto SIL

  • EN
  • DE

  Download
• Safety Manual VEGAMET 391 con qualificazione SIL

  • EN
  • DE
  • FR

  Safety Manual

  • EN
  • DE

  Certificato SIL

Software(3)

• Software - Software di servizio: DTM Collection + PACTware VEGA DTM Collection Raccolta di tutti i DTM dei dispositivi VEGA e dei DTM di comunicazione per la parametrizzazione (è necessario un programma quadro FDT come PACTware). La dimensione del file è > 1,2 GB. DTM Collection

  • 2.3.1.0
  • 2.3.1.0
  • 2.3.0.13

  Software

  • EN
  • DE

  Strumenti supportati

  • EN
  • DE

  Version history

  • EN
  • DE

  Dichiarazione del produttore NE 53
• Software - Software di servizio: DTM Collection + PACTware PACTware 6.1 Framework program of the PACTware Consortium e. V. (can be used as operating software in conjunction with DTMs). File size is 35 MB. PACTware

  • 6.1.0.15
  • 6.1.0.15
  • 5.0.5.32

  Software

  • EN
  • DE

  Version history
• Software - Software per apparecchi VEGAMET 391

  • 1.61.0
  • 1.61.0
  • 1.60.1
  • 1.60
  • 1.40

  Software

  • EN
  • DE

  Documentazione

  • EN
  • DE

  Informazioni sul produttore NE 53

Omologazioni radio/EMC(1)

• EMC VEGAMET 381, 391 Australia

  • EN

  RCM (Australia)